Mes parfums d'Egypte

Bonjour,

Depuis longtemps, je suis abonnée
au Petit Journal du Caire et
je lis avec attention les articles proposés.



L'un d'eux m'a vraiment interpellé:

Dis-moi comment tu ouvres
ta canette, je te dirai
 d’où tu viens…


Une canette de Coca – Cola.
Quoi de plus universel ?
Un récipient identique dans tous les pays. Vous croyez ?
Et pourtant, rien n’est plus faux !

Les canettes de Coca- Cola n’échappent en rien aux règles
qui s’appliquent aux autres biens de consommation :
 quand aucune norme étatique n’impose de règlement,
 les compagnies réduisent les coûts,
au détriment de l’environnement…



Canette européenne versus canette égyptienne : quelle différence ?
La première idée qui vient à l’esprit,
 quand l’on apprend que les canettes ne sont pas identiques
entre les deux rives de la Méditerranée,
est que celles-ci sont peut-être un peu plus fines, moins résistantes.

 Rien de très important.
Cette différence existe, mais ce n’est pas la plus importante.
On reconnaît une canette égyptienne à sa languette amovible.
 En Europe, vous vous promenez, vous avez soif,
 vous ouvrez votre canette en pleine rue,
 puis jetez votre canette à la poubelle une fois celle-ci vidée.
 Vous ne vous vous êtes pas posé la question de savoir
quoi faire avec la languette,
pour la simple et bonne raison qu’elle reste accrochée à la canette.
 Rejouez-vous maintenant la scène en Egypte.
Il fait chaud, la gorge vous pique,
 vous désaltérer devient une obsession.
Vous ouvrez votre canette…
et la languette vous reste entre les doigts !
 La raison est simple :
le mécanisme qui fixe la languette à la canette a un coût.
 Coût incompressible pour les boissons commercialisées en Europe,
puisque celui-ci est rendu obligatoire par les normes européennes.
 Mais les compagnies en font l’économie
 dans les pays qui ne l’impose pas.

 Résultat, les languettes de canettes se retrouvent dans les rues :
 elles jonchent les trottoirs du Caire,
 s’imposent dans les monuments comme le théâtre d’Alexandrie…



Un fossé qui se creuse
 « Naturellement, on fait moins attention
 à ce qu’on fait des languettes, puisqu’en Europe
on est pas habitué à ce qu’elles se détachent.
 Et quand bien même,
 elles sont petites, légères, et s’envolent facilement ! »
s’exclame Mathilde, une étudiante française au Caire
 depuis deux mois.
Que les languettes soient fixées ou non est donc
 une différence cruciale.
Les canettes ne sont donc qu’une illustration de plus
 du fait que les progrès technologiques et
que les découvertes scientifiques
 ne sont pas appliquées directement dans le Tiers Monde.
 Ainsi, les pesticides interdits en Europe
 se reconvertissent en Afrique,
alors que les mécanismes les plus simples
qui limitent la pollution se voient interdits de séjour.
 Tout porte à penser que la différenciation des produits
va s’accentuer puisqu’en 2008 a été récompensé le « BRE »,
 un mécanisme qui permet de refermer les canettes,
empêchant ainsi le gaz de s’échapper.
 Un système révolutionnaire,
 pour la nouvelle boisson de Coca-Cola appelé Burn,
 lancée en 2008… en France.

Dorine DEROUAULT
(www.lepetitjournal.com - Le Caire - Alexandrie)
lundi 30 novembre 2009

Photos du même journal
que je remercie de leur autorisation
afin de reproduire cet article.


Merci de vos passages
et à tout soudain ! !